германиас өндөр даралтын raymond тээрэм